Originally published in 1878 in the Armenian language by the prolific writer Raffi Jalaleddin follows the story of a young man with nothing to lose as he embarks on a journey through the valleys and peaks of the Eastern Anatolian Mountains to rediscover a treasure he lost long ago. Based on events that took place during the Russo-Turkish War of 1877-1878, this short yet vivid narrative intensely portrays the human spirit in all its capacity for love and hate, war and peace, civility and wildness, and destruction and self-sacrifice.

To our ancient Armenian gods! To Anahit, Vahakn, Hayk! I toast this glass to your sacred memory, save us.

Raffi, Jalaleddin

Jalaleddin by Raffi was the first translation of classic Armenian literature that Kimberley worked on with Beyon Miloyan.

This translation was released in 2019 by Sophene.